d. (denarius)| dies
D. Depositus | Dulcis | Dominus | Decimus, Divus
D.C.L. Doctor Civilis [o Canonicae] Legis
D.D. (1) Dedit, Dedicavit | Dono dedit | vel Doctor Divinitatis | Donum dedit; Dedicavit | vel Doctores D.D.D. dedit, donavit, dicavit
D.G. Dei Gratia
D.I.P. Dormit In Pace
D.Lit. (Doctor Litterarum)
D.M. Diis Manibus vel (Doctor Medicinae)
D.M.S. Diis Manibus Sacrum
D.N. Dominus Noster vel Domino Nostro
D.N.J.C. Dominus Noster Jesus Christus
D.O.M. Deo Optimo Maximo
D.R. Decanus Ruralis
d.s.p. (decessit sine prole)
D.Se. Doctor Scientiarum
D.Se. Doctor Scientiarum
D.V. (Deo volente)
D.M. Diis Manibus
da d'altronde 
[quidem] aliunde
| da che cosa unde [enim]
| da ciò segue hinc sequitur + acc. e inf
| da quattro mesi mensem iam quintum te exspectabam
| da un punto di vista descrittivo ob describendi opportunitatem
| da varie parti e diversis partibus profecto ad...
dabbene tipo - bonum nomen -inis n.
Dado Rotomagensis
dado tessera -ae f
Dagobertus
Daily Telegraph telègraphum cottidianum
Damasus -i.
Damianus -i.
Damocle [spada di -] Damoclis gladius -ii m.
Daniel -élis
danno - [subìto] detrimentum -i n | [pèrdita]
iactura -ae f | [colpa propria]
damnum -i n
dannoso inimicus
Dantes Alagherii (Alagherius).
dantista Dantis studiosus
Danubio Danuvius (altior pars), Hister -ri
danza saltatio -ònis f
danzare salto-as -are
dappertutto ubique; omnibus in locis; nusquam non; ubivis
dapprima primo nempe
dare - possibilità praebeo opportunitatem; | - la vita devovere vitam;
| - aiuto praebere adiumenta, praesto -are auxilia; | - lo stile designo -as -are stilo |
| darsi bel tempo indulgere otioso vitae cursui; | darsi la morte [si diede la morte] sibi mortem conscivit
Dàrio Darìus, ii
darvinismo Darvinismus socialis
data data -orum n p | diei significatio -nis f; | dalla -
ab illo praesertim anno;
| - memorabile multum habet momentum; | di vecchia -
veteres | coincidere delle - ipsis anniversariis temporibus
| Data di fine Datum finis | Data di inizio Datum initii | Data di Nascita Dies nativitatis |
Data pubblicazione Dies editionis | data subst. data,orum n. | Data Datum
database 1. (program) subst. datorum ordinatrum 2. (data) subst. data,orum n.; plicae datorum | -
datarum ordinatrum -i n.
datare diem dare;
dato argumentum -i n
| -i data -orum np
| ea quae proposita sunt
| datotheca -ae f
| una -a cultura certo quodam statu eruditionis;
| risente della - etiam nunc abundat ea vi quam... indidit;
| il - cum suapte natura sit | rationes
| - lo stile e il carattere stilo et natura designo -as -are + gen. |
dati di indicia praebita ex; | - da Dio collatus divinitus
datazioni dierum ascriptiones
dati inseriti data inserta
datore di lavoro adhìbitor -òris m.
dattilografa dactylographa -ae f
dattilografare dactylographo -as -are
dattilografia dactylographia -ae f
dattilogramma dactylogramma -atis n.
dattiloscopia dactyloscopia -ae f
davanti avere - prae oculis habere
| - a te tuo conspectui [fiant grata]
| - all'esercito pro contione;
| - al bene pro bono [malove)
| - a coram + abl. | apud [Pompeium]
| davanti allo sguardo di Dio, Dei in conspectu
David -idis
davvero sforzi - grandiosi magni quidem ponderis nisus;
[mirifica] quaedam virtus
| Davvero eloquente Insignis
de consensu consentiente...
de facto
de licentia cum adsit licentia
de necessitate
de iure ordinario
De Almaria
De Rada
debilitare imbecillum reddo -is -ere, vires imminuo -is -ere; extenuo -as -are, enervo -as -are
| debilitarsi consenesco -is -ere, deficere, hebescere
debilitato languens, effetus, enectus
debitamente debita ratione | [debite]
convenienter, recte
debito [debitus -a -um], dignus | tener - conto debitam rationem habere;
| cupimus gratiam referre quam tota Ecclesia debet;
| - estero debitum videlicet externum
debole debilis oeconomice;
| - vista valetudo oculorum;
| povero - senza difesa fatuus et miser;
| infirmus, imbecillis;
| debilis et inermis;
| -i e bisognosi multitudo egena
debugger - subst. emendatrum,i n. | debug vt. emendare
debugging subst. emendatio,onis f. | debugging - subst. emendatio,onis f
decadere deficio -is -ere
decadimento privationes -um fpl.
decalcificazione decalcificatio -ònis f
decano decanus foraneus, qui denis praepósitus
decantare verbis extollo -is -ere; praedico -as -are de
decathlon decathlum -i n.
decatleta decathlus -i m.
decentralizzazione decentralizatio -ònis f; decentralizo -as -are
decentrare [v. tr. dal fr. décentrer, der. di centre “centro”, col pref. de- corrispondente all'ital. dis-1]
decibel phonium -ii n.
decidere - della decernit de
| iubeo -es -ere, statuo -is -ere, constituo -is -ere
| delibero -are; diiudico -are, decerno -is -ere;
| dirimo -is -ere controversiam;
| decidi tu consilium est tuum
decifrato enodari
decisamente pari cum impetu
decisionale decidit | deliberandi
decisione decisio (C 1983 c. 240,2) [actus alius est ac sententia, consilium] consilium capere/inire
| [decisio] | sententia | resolutio -ònis f;
| prendere - consilium capere, consilium inire;
| (auctoritatis publicae) potestas, consilium
| - morale moralis voluntas;
| con - prompte;
| con maggior - ferocius adortus est
decisivo decretorius; maximi momenti | maximum momentum habet
deciso fermamente certum est mihi; sono - constitutum habeo; - placuit
declamare [leggendo] recito -as -are; [a memoria] pronuntio -as -are
declivio devergentia -ae f
decollare evolo -as -are, avolo -as -are
decollo abductio -ònis f; aeria, avolatio -ònis f
decolonizzazione opus « coloniarum demolitionis »
decontamináre decontamino -as -are; decontaminátio -ònis f
decorativi in cemento Ornativa Caementi | - in metallo Ornativa Metallica | murali Ornativa muralia | - pittorici Ornativa graphica | plastici Ornativa plastica
decòro décoro -as -are
decoroso decens -ntis, gravis -e, nobilis -e, liberalis -e, amplus -a -um
dedicare destìno -as; -rsi se obvium do -as -are
| dedicarsi sese applicavit, se omnino permitto -is -ere; se dedere alicui rei; tempus, aetatem consumo -is -ere (terere) i.alqa re; alicui rei totum se dedere; - interamente quae tota agit; dedo, operam dabo; incumbo in aliquid, vaco alicui rei
dedicato a qui tractavit de | collatus ad
Dedicazione Dedicatio
dedizione abnegatio -nis f; devotio -nis f; - pastorale pastoralis opera et deditio
deducibile deducibilis -e (oec.)
dedurre ex quo efficitur, sequitur; inde efficitur (colligitur); non si deduce non continuo sequitur
DEF
Defensor Locogiacensis
deferenza officium -ii n.
deficiente impar -ris
deficienze infirmitates -um f
deficit damnum -i n
deficitario
definire declarantur; - non ben chiaramente: haud clare definiuntur; appello -as -are
definitiva in - quae omnia denique, ad summam; - e determinante ultimi
definitivamente perenne, ratione certa ac definita
definitività definitiva natura
definitivo postremus | supremus | decretoria iudicia proferre; penitus ... constat | terminalis, ultimus; decretorius | discretorius | definitivus; un modo nuovo e - modus novus et definitivus
definito statutus; - come qui sic definitur
deflazione deflatio nummaria (oec.)
defogliante venénum -i n. defoliatórium
defoliáre defolio -as -are
deformare subvertitur | deforma detorquet
deformato (visioni) deformia iudicia de vita
deformazione deformatio
defunzionalizzare defunctionalisactio actionis f
degno dignus nostra laude, dignus homine
degradare deicio -is -ere
degradato depravatus -a -um
degradazione degradatio | deformatio -ònis f FC 6;
deiectio -ònis f | deminutio dignitatis
degrado degradatio -onis | Deformatio
Deiotarus -i
Degustatore (di vini) - Pytissator-oris, m. -
delazione indicium -ii n.
delegare adlego -as -are (causam excusationis)
delegatoDelegatus
delegazione Delegatio
delegittimare exlegem reddunt eam philosophiam
delete - vt delere | eradere
deliberare conscisco -is -ere; - rapido expediti consilii
deliberatamente consulto, de (ex) industria, consilio
delicato elegans -ntis; ingenuus, humanus, magnae prudentiae; campo - in re tantae prudentiae SR 26; tenuis; mollis, suavis, religiosus (scrupoloso)
delineare postquam ergo adumbrata est imago |
(delineatio), forma, brevis expositio | si -a figuratur
delinearsi designatur
delineato repositus (ibi); delineo -as -are
delinquente vir scelestus (noxius, nequam), sicarius
delitto delictum -i n (leggerezza), scelus;
facinus (orrore); peccatum (preciso dovere), maleficium (intenzionale); flagitium (contro l'onore),
nefas (contro gli dèi) | Delitto Delictum frustratum | Delictum mixti fori
delizioso delicatus
Delphmus -i
deludente qui expectationem fallit omnino SR 14
deludere frustrari, decipere
delusione frustratio -ònis f; destitutio -ònis f
demagogico turbulentus SR 26
demagogo plebis dux, turbator vulgi, turbulentus; novarum rerum studiosus
Demografia Demographia
demenziale insaniens -entis | dementialis -e
democratico demòcrata -ae, popularis; societas popularem
democratizzazione democratizatio -onis f.
democrazia libera res publica: grandi -e in magnis liberisque civitatibus
demografia demographia -ae f; demographica densitas
demografico incremento - auctus natorum; natorum SR 10; crescita - multitudine sua usque increscens
demonio daemonium
demonologia demonologia
demoscopia demoscopia -ae f [public opinion research]
demoscopico demoscopicus -a -um
denaro singolo nummus; charta nummaria; - publico aerarium; - raccolto con pubblica questua collaticia stipe; molto - magna pecunia; pecunia
Demosthénes -is
Denatalità - Natalium deminutio
denaturato denaturatus
dendrocronologia dendrochronologia -ae f
Denominazione Impresa Denominatio Fabricae
denòto dénoto -as -are
denso plenus rerum
denso essere - denseo -es -ui -ére
dentale dentalis [consona]
dentatura denticulatio f; helicalis [worm wheel (tech.); - artificiale dentatura artificialis
dente di leone taràxacum -i n.
dentellato laciniòsus -a -um
dentiera enamelum -i n. [Zahnschmelz, enamel]
dentifricio pasta f dentaria [toothpaste]
dentista opifex -icis -ex dentarius; dentista -ae m.e f
dentro dal di - ex interiore animo SR 31
denuncia
denunciare lo scandalo offensam denoto -as -are; repudiatur; -ati quae in Documentis Ecclesiae reprehenditur
denunziare (complici) deferre, indico -as -are conscios, evulgo -as -are crimen
denutrizione denutritio -ònis f; deficientes alimoniae
deodorante
deplorare arguo -is -ere; queri | vehementer deflevit | -si i vizi vitia vituperantur
deplorevole (fatti) haec infausta | deplorabilis
depolarizzare depolarizatio -nis f
deportare aliquo violenter amandantur; relego -as -are
deportazione deportationes -um f
depositario depositarius,-a,-um.
depositato repositus
deposito Depositum, repositorium -ii n.;
| - bagagli reconditorium, repositorium |
depositorium sarcinarum; horreum -ei n.
depravazione morum perversitas, pravitas; mores corrupti
deprèco déprecor -aris -àri
depredato di tutto spoliatus expilatusque
depressione
depresso [materialmente] depressus [contr. excelsus]; - [moralmente] fractus, confectus
deprezzamento depretiatio -onis f
Depurazioni acque Purgatio aquarum
deputare deputo -as -are
deputato
deragliare exorbito -as -are
derivare ne deriva che quod inde proficiscitur; colligitur; deducuntur; (etimologia) ductum esse, ortum, profectum; - come conseguenza illud erat consecuturum ut; inde profluens; fluo
Deroga Derogatio
derogazione derogatio
Des. designatus
desacralizzare desacralizatio, desacralizatus
descolarizzazione
descrittivo narratur MD 6
descrivere exhibeo -ere, expingo -is -ere
descrizione brevetto descriptio diplomatis inventi
desiderare adfectatio [imperii)
| desiderare di partecipare praeoptant participare;
| - vivamente cupere et opto -as -are;
| - ardentemente gestio -is -ire, ardenter affectant;
| appeto -is -ere (istintivo),
| expeto -is -ere (ragionevole); | cupere [vivamente], concupisco -is -ere;
| desidero -as -are (mai avuto);
| cupit sese extendere;
| opto -as -are [la cosa migliore], exopto -as -are
desiderio studium -ii n.; appetitio -nis f; - di propagare machinationes ad propagandas; è vivo - flagrant desiderio mf 1; permagna cupiditas
Desiderius Cadurcensis
desideroso in votis habens; studens; appetens
designare significat, denotat
desistere incepto absisto -is -ere; cesso -as -are
desktop subst. tabula,ae f. (systematis); mensa,ae f.
désolo desolo -as -are
desperado homo desperatus
dessert mensa secunda
destinatario destinatarius -ii m.; acceptor -oris m.; -i unici sibi solis
destinatari; evangelizatio dirigitur; - prioritari ad quod potissimum; ad quos potissimum evangelizatio dirigitur
destinato fatum esse
destinazione universalis bonorum addictio; - universale addictio universalis bonorum terrae
destino -i de Regni Dei novissima sorte; fortuna -ae f;
destinatio -nis f | quibus devovetur educandi industria; senza - cui nulla sors; - altru aliorum sors
destìno déstino -as -are
destituzione destitutio
destrosio dextrosis -is f
desumere ex quo efficitur ut
detentori (del sapere) scientiae; (del potere) potestate pollere
determinante decretorius -um, maximi ponderis; - e definitivo ultimi discriminis (tempus) | quod praeponderans est; principium hermeneuticum fundamentale
determinare efficit | definit | comprehendo -is -ere
determinato certus | determinatus + abl;
[lat. cl. ' 'limitato', circoscritto; 'qualche', 'alcuno' ' italian] |- ad operare statuens convenienter eas expedio -is -ire; innititur
determinazione viae decernantur + gen, voluntas
determinista determinista -ae m.
detestando perosus scelera
dettafono dictophònum -i n.
dettaglio particulare | entrare in maggiori -i
ad magis particulares res descendunt
dettare postulo -as -are
dettati deprompti
Deumidificazione Deumidificatio
deuterio deuterium -ii n.
devastare diripio
deviare dal retto cammino aberro -as are
deviati depravati
deviazione circuitus -us (phys.); declinatio -ònis f; & depravationes, errores mf 8; politici moris depravatio; vitia
devozione (erga deos) pietas; (erga homines) voluntas, fidus animus; voluntas [perpetua]
di per sé suapte natura
diaconato diaconatus
diaconesse diaconissa
diaconia diaconia, servitium
diacono diacon -onis m.; diaconus -i m.
diaframma - attraverso il quale le concezioni nuove per vos, interpretum quasi partes agentes, novae doctrinae
Diagénes -is
diagnosi diagnosis -is f (roentgenalis)
diagnostica diagnòsis -is f
diagnosticare dignosci possunt
dialettico disputandi
dialettologo dialectologicus
dialogo colloquium de | - vero collocutio -onis f; in collocutionem; spirito di - animus ad colloquium propensus; dialogus
diametralmente opposti longe adversus, longe alio modo
diametro diametrus -i m.
diapositiva diapositiva imago
diarrea diarrhoea -ae f | ventris fluor
diaspora diaspora, dispersio inter gentes
diavolo fare il - a quattro; essere come il - e la croce; essere come il - e l'acqua santa; come un - tamquam Orcus
dibattere aguntur
dibattimento disputatio
dibattito disceptatio
dicastero dicasterium
dicerie rumores -um m.
dichiarare patrono edixit eum curatorum patronum; profiteri (in pubbl.), confiteri (in priv.); declaro; statuo -is -ere; - guerra bellum indico -is -ere (declaro -as -are)
dichiarazione (nota) declaratio illa; - dei Diritti
Declaratio Iurium Humanorum SR 26 | - di episcopati declarationes quae a variis episcopatibus editae sunt
Didacus -i
didascalia didascalia
didascalico ad docendum, ad docendi rationem; pertinens o attinens
didattica scientia didactica, docendi ars, docendi ratio o disciplina
didattico instructionis
Dido -us [poi invariato]
Didymus -i
diesel dieselianus
dieta protectiva diaeta -ae, bland diet (med.)
difatti etenim
difendere defendo; tueri iura; sono difeso defendor; -rsi periculum illud idem vitore nitebatur
difensore
difesa senza - inermis -e; defensione carent; ad tuenda; - della persona umana pro humana persona tuenda; - e promozione in tutando provehendoque
difetto pregi e -i praecipua vel delicta; vitium -ii n.; mendum -i n.; erratum -i n.; penuria -ae f
difettoso defectivus -a -um
diffamazione
differente dissimilis -e, dispar -ris, diversus -a -um, alius -a -um
differenza notevole multum interest (remittas .. an solvas);
a - dissimiliter ac | secus a transactis temporibus; discrimen | intervallum
differenziale diferentialis -e
differenziato distinctus -a -um
differenziazione distinctio, discriminatio
difficile comprendere difficile intelligitur | situazione - in illo discrimine; gusti -i fastidiosus; - congiuntura: grave discrimen
difficilmente difficulter; aegre
difficoltà adversarii imperium in angustias adducatur; - ad apprendere permagna comprehendendi difficultas; particolari - quibus difficultatibus hac in re prematur
diffidando diffisus
diffidare diffido -is -ere alicui
diffusione [diffusio] | propagatio | con la - dilatando; in disseminandis; - di idee e sentimenti modi cogitandi et sentiendi; per la - pro Regno Dei dilatando; con l'attuale - cum in dies diffundantur
diffuso più - universalior
diga moles -is f
digerire conquoquere
digital digitalis, is, e
digitale technologiae quae digitales dicuntur
digiunare abstinentia -ae f
digiuno impransus; [prescrizione medica] ieiunus
dignità dignitas -atis f
dignitoso plenum dignitatis
dilà al - praeter numerum | andare - egredi
Diagnosi dello stato di conservazione e metodologie di intervento Diagnosis gradus tuitionis et rationum operationis
Diagnostica Diagnostica
Diaria merces diurna
difensore Defensor vinculi
diffusione diffusio (Christ. Dom. 2,13) [propagatio]
digital adj. digitalis,e
dignità Dignitates
dilagare abundo -as -are
dilatare -ndo distendatur
Dilazione Dilatio
dilettante amator -ris m.; voluptatis causa | cultor voluptuarius
dilettantismo - facilitatis iactantia
diligente sollers -rtis
diligentemente indagare investigo -as -are et conquiro -is -ere
diligenza diligentia
dilucidare enodo -as -are, explico -as -are
dimamico alacris -e
dimension - subst. tabula,ae f; matrix,icis f
dimensione ratio -ònis f | mensura -ae f | amplitudo -inis f; forma -ae f |
| qualitas -àtis f; pondus -eris n.; proprietas -àtis f | ambitus -us m.; | -i inquietanti modorum terrificorum
| nella - pro (creaturarum) modo
| - soggettiva si subiective intueamur;
| - mondiale universalis magnitudo
| - del mistero momentum mysterii | - mondiale hominum magnopere pertinere | ad universam coniunctionem inter homines;
| - pratica utilitas;
| - mondiale mundi condicionibus respondere;
| in tutte le - omnes facultates ipsius hominis
dimenticanza neglectio -ònis f
dimestichezza - e familiarità usus et necessitudo
diminuire l'ardore deferveat ardor; - il dolore remittit dolor
diminuzione imminutio -onis f
dimissione - da dimissio de
dimissorie dimissoriae litterae
dimorante inhabitans
dimostrare declarat | comprobo -as -are; efficio -is -ere; - ciò è hoc quidem confirmant | poter - planum facere; docere
dimostrazione monstratio f interrogatoria, talkshow; ostensio; manifestatio f; manifestator m.; indico peccati radicem
dinamica - e sostenibilità economica | Dynamica et certitudo oeconomicaevolutiva
dynamica progressio -ònis f
dinamico dynamicus -a -um
dinamismo dinamismo alacritas | - del nostro tempo ' citatissimus huius aetatis cursus (n. 79);
industrie concorrenti ' operosa artificia quae inter se aemulantur (n. 69) | dynamismus, dynamica virtus | dynamica vis, actio FC 32, incitans vis; - del nostro tempo = citatissimus huius aetatis cursus
dinamite dynamites -is m.
Dinamius dux
dinamo dynamon -i n. (tech.)
dinamometro dynamometrum -i n.
dinosauro dinosaurus -i m.
Dio Deus
Diodotus -i
Dionisus Exiguus
Dionysius -ii
diossido di carbonio dioxydatum carboneum
dipartita abitio -nis f
dipendente minister, stri m |
dipendenti numerus ministrorum, Administrorum
dipendenza servitus, utis f
| dependentia -ae f | dependentia (C 1983 can. 660) pro oboedientia
| - totale e fiduciosa dediti fidentesque;
| subiectio; | positum esse in;
| - da conectitur;
| - essenzialmente se quam maxime esse auctores
| oboedientia, obnoxietas, subiectio, submissio
dipendere da me per me stat
Dipinti su carta Picturae in charta | su ceramica Picturae fictiles | su cuoio Picturae in corio | su lapidei Picturae in lapide | su legno Picturae in ligno | su marmo Picturae marmoreae | su metallo Picturae in metallo | su pergamena Picturae in pergamena | su rame Picturae in cypro | su seta Picturae sericae | su tavola Picturae in tabula | su tela Picturae in tela | su tessuto Picturae textiles | su vetro Picturae in vitro | tridimensionali Picturae stereometricae
dilemma dilemma -atis n.
diploide diploideus
diplomazia ars diplomatica
dipsomania dipsomania f
dire altro è il - altro è il fare dicere et facere non semper eiusdem;
| - pane al pane scapham scapham dicere;
| - come innitentes verbis
| - il pensiero quid sentiam enuntiabo;
| vuol - est
| per così - quasi;
| - la parola suam expromo -is -ere sententiam;
| si potrebbe - dicere licet
| per non - impossibile vel potius nullo modo;
| soleva - dictitabat;
| per così - coniectatione quadam
direct adj. directus,a,um; rectus,a,um; ~ Client Connection (DCC) subst. Directus Clientium Conexus
directory processus directorius; (plicarum) index, indicis m.
diretta - trasmissione praesentànea | praesentes
direttamente ipse -a -um; directo | recta via
direttiva ductus (Leitung); -ve directoria principia, moderatrices normae
diretto directus; eo contendat ut
direttore d'orchestra praefectus musicus; - d'orchestra syntonator; director et magister gymnasii; procurator
direttorio directorium
direttrici di azione leges principes quae recipiat; actionem moderantur | orientationes
direzione [directio] | rectio |
regimen -inis n.; opposta - in diversum; - spirituale
moderatio spiritualis; regimen
dirigente - ergòdota -ae, m.
dirigenti (al potere) gubernatores auctoritate praediti
dirigibile regibile; aeroplanum follinum (seu: Zeppellinianum)
dirìgo dìrigo -is -ere
diritto stato di - status iuris;
| iuris peritia insignis, cognitione clarus; | iuris scientissimum, auctorem celeberrimum;
| ad iuris studium se conferre;
| iuris eruditissimus, peritissimus; | legum consultissimum esse, conspicuum esse;
| - di proprietà ius dominii personis singulis tributum
dirottamento abductio -ònis f (aeria)
dirottatore abductor -òris m.
dirotto pianto magnus fletus
disabile impeditus, inhabilis
disaccordo discrepo -are verbis, re; dissideo -es -ere
disadattato non idoneus, aptus factus
disagiato moleste ferens
disagio molestia
disapprovazione (urli) acclamatio -onis f
disarmo disarmatio -ònis f | armorum deminutio
disastroso calamitosus
disattendere praetermitto -is -ere
discarica decarrico -as -are
discendente prognatus; propago -inis; -nti posteritas -atis f
discepolo discipulus
discernere ut cognoscantur; - chiaramente clara distinctio
discernimento prudentia, rectum iudicium | - di contenuti condiciones componendi
discesa devergentia -ae f
dischetto disculus magneticus
disciplina disciplina, scientia
disciplinatamente moderate, modeste
disciplinato temperatus; - e creativo ordinati et efficientis
disco discus, i m. magneticus; | - intervertebrale intervertebralis discus
| discophonum -i n. | in disco pono -is -ere | - combinatore discus selectorius;
| - musicale discophonici modi (mus.);
| - stereo phonodiscus -i m | discu(lu)s -i m. magneticus [Diskette];
| negozio di - discopolium -ii n
| - rigido horreum fixum [orbis rigidus]
| Disco stereo - Phonodiscus
discografia discographia -ae f
disconoscimento falsus inellectus -i m.
disconveniente disconveniens, disconvenientia -ae
discordare disconvenio -is -ire; discrepo -as -are
discorrere sermocinor -àris -ari; (col)loquor -eris -qui; dissero -is -ere; disputo -as -are
discorso Allocutio (ad) | [discursus] | sermo -onis m | oratio -onis f | contio -onis f
| -i allocutiones | - e colloquio sermo et colloquium
| - della Montagna sermo montanus
| rivolgere il - facultas sermonis habendi
discorsivo discursivus -a -um
discostarsi valde erro -as -are
discoteca discothermopolium -ii n.; discotheca -ae f; discothecarium thermopolium -ii n.
discredito de existimatione perdunt
discrezione [discretio -onis f.] modestia -ae f; taciturnitas -atis f; moderatio -nis f.
discriminare segregat (mulierem) pro (viro)
discriminazione omnis generis discrimen | distinctio -onis f; discriminatio -onis f; - razziale stirpium exclusio -ònis f, odium -ii n.; phyletica discriminatio | discriminis (tempus)
discussione [discussio] | disputatio, disceptatio -onis f; sermocinatio -onis f
| discussio causae, examen et 'discussio'
discusso agitatus -a -um
discutere ambigere, discepto, dissero -is -ere
discutibile dubius, incertus, controversus
disdegnare fastidio -is -ire; delineo -as -are
disegno propositum -i n (Dei);
consilium (Dei); delineatio -nis f; propositum, lineamenta; adumbratio, descriptio -onis f | - originario primigenio Dei proposito
diseguale iniquus SR
Diserbo chimico Herbarum chemica exstirpatio
diseredato destitutus
disertore transfuga -ae m. | desertor
diserzione transfugo, as
disforia dysphoria -ae f (soc.)
disfunzione disfunctio -ònis f
disgiunto distractus -a -um
disgregato dissipatus -a -um
disgregatrice (homines) seiungens -ntis
disimpegno ad sese subtrahendos SR 15
Disinfestazione Infestantium exstinctio
disinfezione disinfectio -onis f
disintegrazione decompositio -onis f
disinteressato [disinteressatus], sui oblitus; liberalis -e; sui omnino immemor -oris
disinteresse abstinentia -ae f (contra: cupiditas)
disk discus -i m | hard - discus durus vel rigidus vel fixus | compact - discus compactus | - drive statio -onis f discorum
diskette disculus -i m
disobbedienza inoboedientia -ae f.
disoccupato invite otiosus -a -um
disoccupazione operis vacatio -ònis f; si forte desit opus; sine opere esse; opere carens homo | coactae vacuitatis lucrosorum operum; inopia f quaestus [unemployment] | Invita (vel coacta) operis cessatio
disonesto malus -a -um; turpis -e
disordinatamente realizzata inordinate saepe progrediens
disordinato sviluppo confusa progressio -ònis f machinalis industriae
disordine conturbatio -ònis f; perturbatio -ònis f | turbatio -ònis f
disorientamento pergravis (emergit) rerum turbatio -ònis f
disorientare restare perturbor -aris -àri (perturbantur)
disorientato turbatus mf 28
disostruzione obstructionem auferre
disparità sociale inaequalitas -àtis f socialis
dispensa - generale cella -ae f penaria; [riserva] succidia -ae f; - per l'olio cella olearia
dispensare non - minime eximit
dispensatore distributor -òris m. | largitor -òris m.
disperare di dare senso a despero -as -are de sensu vitae
disperato perditus (et afflictus); omni spe destitutus, rebus suis desperans
disperazione desperatio
disperdere dissipo -as -are, dispergo -is -ere; disturbo -as -are; tempus tero -is -ere, cesso -as -are; fundo -is -ere ac fugo -as -are hostes; distraho -is -ere
dispero - di despero aliquem
dispetto stomachus -i m.
disponibile - al dialogo
colloquia cum aliis aperio -is -ire; praesto esse, magis praesto se reddo -is -ere; praesto exto -as -are
disponibilità propensio -onis f | usurpatio -onis f | promptitudo -inis f; promptus animus; animi facilitas, copiae | praesto esse, prompta voluntas | liber usus
disporre - bene metor -aris; poter - in promptu habere
dispositivo - (d' allarme) mechanema monitorium
disposizione tempo libero a -
ab occupatione liberi fruentibus; compositio, habitus;
a - in usu habere;
- d'animo mentes hominum et cogitationes;
mettere a -
suppedito; tempo libero a -
temporis spatio ab occupationibus liberi
disposto - a diventare - bilis [saggio: sanus / sanabilis]
dispotico imperiosus -a -um
disprezzare despectus; aspernari (atti esterni), recuso -as -are (apertamente); despicere (orgoglio); contemnere (contr.: metuere); neglego -is -ere (trascurare); sperno -is -ere (sentimento contrario:appeto -is -ere, concupisco -is -ere); fastidio -is -ire (ripugnanza fisica)
disprezzo neglectio -nis f | tenere in - pro despectissimo | con - contemptim | personae contemptiones.
disputare concerto -as -are
disseccarsi aresco -is -ere
dissenso discrepantia -ae f
dissenteria dysentèria -ae f
dissertare disserto -as -are
disseta sitim depellit
dissezione sectio anatomica
dissidente dissìdens -ntis
dissimile veri dissimilis / mei/tui/nostri... dissimilis [sempre]
dissipare profundo -is -ere
dissociazione disiunctio -onis f
dissomiglianza dissimilitudo -inis f
distaccare (nel pensare) nihil cogitari potest..si segregantur
distaccarsi se seiungo -is -ere; digreditur
distacco abscessio -onis f; discidium -ii n.; - dai beni contemptus bonorum
distanza distantia -ae f; a - centum post annis;
a grande - longo intervallo interiecto | a - absentes | vedere a - intervallo interiecto videre | distanza a trent'anni di - triginta post annis
distare abest a mari tria milia passuum intervallio / spatio; abest a mari iter trium dierum; abest a mari tribus milibus passuum
distensione
Distilleria - stillaticia officina
distinguersi distinguor a; discrepo | - volentieri consuevit
distintivo signum -i n.
distinzione
distogliere absterrere, avoco -as -are; revoco -as -are
distorcere detorquentur
distrarre abstraho -is -ere, avoco -as -are, recreo -as -are, reficere
distrazione
aberratio -onis f; animi relaxatio, a. revocatio, a. remissio; animus vagus, a. suspensus; per - imprudens;
cercare - animum recreo -as -are, relaxo -as -are, animum remitto -is -ere, oblecto -as -are
distretto
distributivo distributivus -a -um
distributore automatio autòmatum -i n escàrium
distribuzione (ingiusta) inaequalis partitio; effectio alimentorum ac partitio
distruggere extinguo -is -ere; laedo -is -ere; -li ad interitum
distruzione nihil umquam delet
disturbare inquieto -as -are; turbo -as -are; conturbo -as -are; molestiam afferre alicui, incommodo esse alicui; non mi disturbare non gravate faciam
disuguaglianza ut efficienter inaequalitates emendentur; inaequalitas
disumanizzante exuens homines humanitate; (ab humanitate aliena) hominesque eadem exuens
disumano indignus; ab humanitate aliena (hominesque eadem exuens)
disuso cadere in - oblitas esse | dolenter in desuetidinem venit
ditta domus vel societas bonis gignendis
dittafono dictophonum n.
dittatoriale tyrannicus
dittatura dictatura -ae f (militaris)
divano lectulus -i m. orientalis; scimpodium -ii, n
divenire tempus futurum, ventura aetas; futura aetas; del - quod futura erat | - adulto adultus effectus; - ciò che è illud fieri quod est revera, ad illud vocatus quod (natura) est; - premio eterno transeat in praemium aeternum; diventa evadit; insuper evidens fit
divergenti inter sese distantia
divergenza discrepantia -ae f
divergere considerevolmente insigniter distantia inter sese
diversamente da come si sarebbe dovuto
secus quam decuit
diversificarsi se ita habere sec.rationem suam
diversificato variatus -a -um
diversità diversitas -àtis f; varietas -àtis f
diversivo -i oblectamenta; per - animi causa
diverso alius ac nunc; distinguendus ;
- stato diversus ordine | problema - variae quaestiones
| in modi -i pluribus modis, variis modis; dissimilis | alius | discrepo -as -are |
in modi - aliter quam antea | complures | -e risposte responsa variantia;
| ben - longe dissimiles + g. |
-e direzioni diversa -orum
divertimento
dives -itis -e (vel diti) -um (vel ditium) - ditia
dividendo lucrum -i n. dividendum
dividersi di comune accordo comparo -as -are [inter]
divìdo dìvido -is -ere
divieto prohibitio -onis f
divinizzare deorum in numero colloco -as -are | divinizatus -a -um
divinizzazione divinizatio mf 14
divisa in - paludatus
divisione sanare le - ut discidiis medeatur; - della materia partitionem distribuo -is -ere; - del mondo discidium orbis
diviso partitus (a. e p.); alienatus; [divisim]
divorato - dal desiderio immo cupiditate consumptus
divóro dévoro -as -are
divorziati divortio digressi | divortio seiuncti
divorzio
divulgare elimino -as -are
divulgazione divulgatio -nis
dizione
DMA Doctor of Musical Arts = Doctor Artium Musicarum
DN, DNS, DNUS Dominus
Dniepr Borysthense flumen; Boristhenes
doccia deiectus aquae, balneum pluvium,
lavatio pluvia | - scozzese | tubo della - tubulus mammatus
docente
docilità totale mens plane docilis
docilmente modeste
documentale
documentario documentaria pellicula; documentarius -ii
documentazione [documentatio -onis f.]
documento (solenne) publica documenta; - scientifico scriptum scientiae grave; - di riferimento documentum recta via consulendum; -ti testes -ium m.
dodici
doganale telonicus
doganiere telonarius
dogma
dogmatismo
dolce bellaria -orum; il - far niente inertiae dulcedo, iucundum nil agere
dolcezza - del tratto agendi mansuetudo; -e fomenta
dolci dulcia n.pl.; dulciola n.pl.
dolina dolabra f montana [Eispickel]
dollaro dollàrium -ii n.
dolo
dolore diu mortem doluerunt
doloroso acerbus | dolorose piaghe acerbae plagae
domanda quaestiones et interrogationes; petitio -nis f; - e offerta postulatio et suppeditatio; superpostulatio -onis f [higher demand] (oec.); - di qualità postulationi bonitatis
domandare rogo -as -are, interrogo -as -are; quaero -is -ere; percontor -àris -ari; exposco -is -ere; peto -is -ere, flagito -as -are; postulo -as -are, sciscitor -àris -ari
domani per - in crastinum diem; prepararsi al - ad futuri temporis munera ineunda; futura-orum
domenica
domestico famulus domesticus
domicilio
dominante vigens; rispondente al costume prae more translaticio | -nti praeponderantes
dominanza dominantia -ae f
dominazione straniera alienus dominatus
Dominica -ae
Dominicus -i
dominio - sulla natura in natura dominatio; nel - sibi subiciendo; - della dittatura Marxianus dominatus
Domitilla -ae
Donatillus -i
Don Juan amator -oris m.
Donatus ortigraphus -i m.
donazione
dondolo oscillaris sella -ae f | oscilum -i n.
donna astronauta astronautis -idis f; astronautria -ae f; - senza figli mulier nupta filiis carens
dono donum -i n.; munus -eris n. (obbligo), largitio -ònis f (popolarità); donarium -ii n. (votivo), donativum -i n. (ai militari); in - librum tibi muneri mitto
doping drogaria excitatio -ònis f
dopo Amos post Amos; - molti giorni compluribus interpositis diebus
doppietta (a canne mozze) Manuballista cum tubis truncis
doppio geminatus -a -um
Doratura Auratura
dormiveglia semisomnio -as -are
Dorothéa -ae
Dositheus -i
dossier vasta documentatio -ònis f
dotato
ditatus; meno - nationes minus valentes; pollens; instructa organis hierarchicis
dotazione patrimonium
dote -i reali verae virtutes
dotto fuit vir litteris Graecis doctissimus
dottorale
dottore
dottrina
dottrinale [doctrinalis -e]; doctrinae patrimonium; sotto l'aspetto - pro doctrina
dovere
| munus [ufficio]
| - della gratitudine grati animi officium
| officium [obbligo morale];
| - occuparsi curo -as -are debet;
| - disporre eius est ordino -as -are;
| - imparare doceantur oportet;
| - dare praesto -as -are tenetur; | avere il - hoc mihi muneris iniunctum est ut;
| com'è suo - sicut oportet
| adempiere il - verso satisfacere
| - della giustizia e amore officium iustitiae et caritatis;
| - affrontare confligeret oportebat; [puniedus praevideatur] punitum iri praevideatur; [ad nihil tenetur] nihil debet...
| - dovunque sorgano undecumque oriuntur
dovuto -a impostazione
recta collocatio; certum officium ad
download - vt (ex)trahere (aliquid ex reti) | prehendere
dozzina duodecim
dozzinale
DPA Doctor of Publical Administration = Doctor Administrationis Publicae
dramma ut discrimen; scriptio | tristis casus | inquisitio | dramaticus status
drammaticità di situazione tristissimi casus
drammatico animum permoveo -es -ere |
immensae necessitatis, terrificus | situazione - tristissimi casus; dramaticus, exitiosus (-sior) |
gravis | situazione - discriminis illae condiciones | calamitosus -a attualità tristius etiam nostra ad tempora pertinente
drenaggio prosciugare dehydro -as -are
drill terebra f versatilis
droga medicamenta stupefactiva, stupefacentia | toxicomania -ae f [drug addiction]; psychotropicum medicamentum; droga -ae, f
drogati toxicorum medicamentorum vitio infecti
drogheria aromatopòlium -ii n.
droghiere aromatopòla -ae m.
dromomania dromomania -ae f
DS Deus
dualità dualitas -atis f.
dubbio dubium facti | dubium iuris
sine ulla dubitatione adfirmaverim [oserei]; non c'è - neque dubitamus;
non c'è - dubitatur nihil quin; senza - haud dubie; ma senza - iam vero; [dubietas -atis f.]
dubbiosi (e incerti) in ea obscuritate ac dubitatione
due encicliche binae litterae encyclicae
duemila annus -i m. bimillenarius
Dulcinia -ae
dunque quare, quamobrem - quocirca - ideo; idcirco - propterea; e - ideoque; itaque, proinde (conclusivo); igitur - ergo [+ forte]
duplicato duplicatum -i
duplicatore polygraphum -i n.; duplicator -oris m.; copiatrum -i n.
durante in; decurrentibus C 24
durare manere, permanere, tenere (pluvia, silentium); persisto -is -ere, persto -as -are (in aliqua sententia)
durata diuturnitas; lunga - vetustas; tempora -um n.; spatium; - della vita aevum, aetas
duretto duriusculus
durissimo asper -era -erum
duro e inumano acris et saevus; rendere - duro -as -are
duttilità iusta docilitas
DVM Doctor of Veterinary Medicine Doctor Medicinae Veterinariae
Scrivi